dimanche 29 mai 2011

lundi 2 mai 2011

Anne, ma soeur Anne



Anne, c'est Anne Frank (アンネ・フランク)

Exercice d'identification des nasales
Anne, ma sœur Anne,
Si je te disais ce que je vois venir,
Anne, ma sœur Anne,
J'arrive pas à y croire, c'est comme un cauchemar...
Sale cafard!

Anne, ma sœur Anne,
En (1) (a) écrivant/ (b) écrivain ton journal du fond de ton placard,
Anne, ma sœur Anne,
Tu (2) (a) pinçais/ (b) pensais qu'on n'oublierait jamais, mais...
Mauvaise mémoire!

Elle ressort de sa tanière, la nazi-nostalgie:
Croix gammée, bottes à clous, et toute la panoplie.
Elle a (3) (a) pignan / (b) pignon sur rue, des adeptes, un parti...
La voilà revenue, l'historique hystérie!

Anne, ma sœur Anne,
Si je te disais ce que (4) (a) j'entends/ (b) j’enteins,
Anne, ma sœur Anne,
Les mêmes discours, les mêmes (5) (a) slogans/ (b) slogons,
Les mêmes aboiements!

Anne, ma sœur Anne,
J'aurais tant voulu te dire, p'tite fille martyre:
"Anne, ma sœur Anne,
Tu peux dormir tranquille, elle (6) (a) reviendra/ (b) revieindra plus,
La vermine!"

Mais beaucoup (7) (a) d’endiffereince/ (b) d'indifférence, de patience malvenue
Pour ces anciens damnés, beaucoup de déjà-vu,
Beaucoup trop (8) (a) d'indulgence/ (b) d’indulgeince, trop de bonnes manières
Pour cette nazi-nostalgie qui ressort de sa tanière... comme hier!

Anne, ma sœur Anne,
Si j' te disais c' que j' vois venir,
Anne, ma sœur Anne,
J'arrive pas à y croire, c'est comme un cauchemar...
Sale cafard