Quelques chansons

Faire du français pendant les vacances : page Facebook

Un papillon francophone au Kansai

Faire du français pendant les vacances : aller au cinéma

Le jour le plus court

Comme un chef (シェフ！ ～三ツ星レストランの舞台裏へようこそ～)

大阪

シネ・リーブル梅田

2012/12/22

 

• 京都
• 京都シネマ
• 2012/12/22

 

• 兵庫
• シネ・リーブル神戸
• 2012/12/22

 Un heureux événement (理想の出産)

大阪

シネマート心斎橋

http://www.cinemart.co.jp/theater/shinsaibashi/

12月22日(土)～

白夜

梅田ガーデンシネマ
12/22(土)～

Intouchables

シネ・ピピア
12/22（土）から2013年1/11（金）上映

Le premier homme (最初の人間)

大阪

梅田ガーデンシネマ

06-6440-5977

12月29日（土）～

 Starbuck (「人生、ブラボー！」)

大阪府

シネ・リ－ブル梅田 TEL:06-6440-5930

2013年正月第２弾

La nuit des publivores (「世界のCMフェスティバル in OSAKA」) (5/1)

Entre les murs (パリ20区、僕たちのクラス)

Minpaku; 12/1

Pickpocket (スリ), L'argent (ラルジャン) et Les neiges du Kilimandjaro (キリマンジャロの雪)

Senri Selcy; 18/1

Français pendant les vacances : Conférences

みんぱくゼミナール

2013年2月16日(土)変わるヨーロッパの言語地図―多「言語」社会から「多言語」社会へ

新ヨーロッパ展示関連

ヨーロッパの現在の地域言語地図　（みんぱくヨーロッパ展示場より）

○ 概要
19世紀よりヨーロッパでは多くの国が、教育や行政などを一つのことばで運営する社会を築いてきました。しかし20世紀後半以降、移民の増加や地域的少数言語運動の活発化により、国家語・公用語に加え、さまざまことばがヨーロッパ社会のなかで顕在化しはじめています。ヨーロッパ発祥の一国一言語主義はどこにむかうのでしょうか。
○ 講師
庄司博史（国立民族学博物館教授）
○ 会場
国立民族学博物館　講堂

 

アンスティチュ・フランセ関西

Jeu vidéo: Nouvelles trajectoires. Débat avec Eric Chahi (ビデオゲームの新たな方向性. エリック・シャイー討論会)
2/3/2012

Exposition

特別展「マダガスカル 霧の森のくらし」

ザフィマニリの村を望む

マダガスカルの東に広がる熱帯雨林から、山をのぼって標高1000メートルあまり。そこにある霧の森では、人びとが森に寄りそってくらしています。釘を使わず建てられ、幾何学的な意匠が刻まれた木造家屋。なんの変哲もない静かなくらしに伝わる、霧の森のものづくりをご覧ください。

• 会期：2013年3月14日（木）～2013年6月11日（火）
• 場所：国立民族学博物館　特別展示館
• 開館時間：10：00～17：00（入館は16：30まで）
• 休館日：毎週水曜日（ただし、3月20日（水・祝）は開館）

詳細が決まり次第、随時更新いたします。

Faire du français pendant les vacances : aller au concert

La rose de Versailles

Itami, 27/1

Ducas, Debussy et Berlioz

「ピアフ」

Êêêêêêêêh ?!

Pour comprendre pourquoi il vaut mieux ne pas dire “Êêêêêêêêh ?!” quand on parle en français, je recommande d’aller voir le blog BD de Nini :

 

Natasha St-Pier,「Quand on Cherche L'Amour」

Merci à Mme K.K. pour son devoir : 

    「Quand on Cherche L'Amour」, c'est une chanson de Natasha St-Pier en 2003. Cette chanson est enregistrée sur l’album 「L'instant D'après. Elle a une belle voix et elle est très jolie. Cette chanson est ma favorite parce que c'est facile de la mémoriser. La mélodie est caractéristique. C'est possible que je fredonne. Cette chanson n'est pas une ballade, mais c'est une musique agréable à l'oreille.

Parce que les paroles françaises ne sont pas si difficiles, nous pouvons chanter ou pouvons comprendre la signification. C'est une musique pour se relaxer.
 Je veux l’écouter avant que j'aille dormir.

Voici les paroles que Mme K.K. a trouvées sur internet :

Avancer vers la mer
 On sait pourquoi on avance
 Quand on cherche
 Quand on cherche l'amour

 Effacer les frontières
 On sait pourquoi on avance
 Quand on cherche
 Quand on cherche l'amour

 Remonter les rivières
 On sait pourquoi on avance
 Quand on cherche
 Quand on cherche l'amour

 Traverser les déserts
 On sait pourquoi on se perd
 Quand on cherche
 Quand on cherche l'amour

 Découvrir qui on est
 On sait pourquoi on est fait
 Quand on cherche
 Quand on cherche l'amour

 Parcourir une histoire
 On sait qu'on va quelque part
 Quand on cherche
 Quand on cherche l'amour

 Aller droit devant soi
 On sait toujours où on va
 Quand on cherche
 Quand on cherche l'amour

 Pour l'autre à retenir
 On est prêt à tout offrir
 Quand on cherche
 Quand on cherche l'amour

 Pour aimer quelques secondes
 On peut bouleverser le monde
 Quand on cherche
 Quand on cherche l'amour

 Pour croiser un regard
 On peut oublier de voir
 Quand on cherche
 Quand on cherche l'amour

 Pour se prendre dans les bras
 On peut avancer jusque là
 Quand on cherche
 Quand on cherche l'amour

 Pour se poser enfin
 On peut aller bien pour loin
 Quand on cherche
 Quand on cherche l'amour

 Quand on cherche l'amour
 Quand on cherche
 Quand on cherche l'amour
 Quand on cherche
 Quand on cherche l'amour

Alizée, Moi Lolita (2e présentation)

Merci à Mme K.K. pour son second devoir :

Une femme chante cette chanson. Elle s'appelle Alizée.

Cette chanson est la chanson de ses débuts.

Sa voix est très belle.

De simples mots sont beaucoup utilisés dans cette chanson.

Alors, j'aime cette chanson.

Je tiens à le dire.

On peut déjà lire les paroles de la chanson sur ce blog, ici-même.

Sylvie Vartan, Irrésistiblement (8e présentation)

Merci à Mme K.K. pour son devoir:

Cette chanson est célèbre au Japon parce que la chanson a été utilisée dans un drame du Japon. C'est un drame et les "water boys". Quand j'entends cette chanson, je me souviens du drame.

Eh bien, j'ai entendu quand j'étais à l'école primaire. Cette chanson est géniale.

La chanson est ma recommandation!

 On peut déjà lire les paroles de la chanson sur ce blog ici-même.